Scéna.cz 

Literární tipy 32. týden

Jana Eyrová
Chtěli z ní vychovat poslušnou ovci. Vyrostla v sebevědomou mladou ženu. Britský koprodukční film, natočený podle románu Charlotte Brontëové (1995). Hrají: Ch. Gainsbourgová, W. Hurt, J. Plowrightová, A. Paquinová, G. Chaplinová a další. Režie Franco Zeffirelli. Sirotek lowoodský. I pod tímto názvem byl někdy vydáván (a převáděn na filmové plátno) nejslavnější román Charlotty Brontëové. A plným právem. Neboť Jana, jeho ústřední hrdinka, sirotkem byla a v nechvalně známé lowoodské škole pro osiřelé dívky strávila plných deset let. Mnoho jiných takováto zkušenost zlomila. Jana ale byla silná osobnost. Zavržena rodinou své tety, téměř bez jediné spřízněné duše, ponižována až na samé dno lidské důstojnosti bigotními vychovateli, vyrostla v sebevědomou mladou ženu, která věděla, co může světu dát – a co od něj může chtít. A její první místo vychovatelky jako by jejímu sebevědomí dávalo za pravdu. Neboť Thornfield Hall se všemi svými obyvateli jí otevřel laskavou náruč a nabídl domov, jaký nikdy nepoznala. Jana ovšem netušila, že v jeho zdech se ukrývá tajemství, které se pro ni má stát osudným. Jana Eyrová, která vyšla v r. 1847 a od té doby je neustále znovu a znovu vydávána na celém světě, zaujala filmaře již v samých počátcích kinematografie. Od r. 1910 do r. 1921 bylo natočeno nejméně deset němých verzí, počet verzí zvukových je minimálně srovnatelný. Nejznámější je pravděpodobně americký film z r. 1944 s Joan Fontaineovou a Orsonem Wellesem. Ani tato Zeffirelliho verze z r. 1995 není zdaleka poslední. Režisér, který je velkým ctitelem anglické literatury a divadla, k ní přistoupil po svých dřívějších setkáních se Shakespearem (Zkrocení zlé ženy, Romeo a Julie, Hamlet). Mimořádnou péči věnoval hereckému obsazení. Malou Janu hraje Anna Paquinová, která získala Oscara za svou roli ve filmu Piano. Charlotte Gainsbourgová, dcera herečky Jane Birkinové a zpěváka a skladatele Serge Gainsbourga, byla na roli dospělé Jany vybrána z mnoha stovek kandidátek především proto, že je v ní, jak říká režisér „velká vnitřní krása a síla". Na filmovém plátně se poprvé objevila ve svých dvanácti letech a už o tři roky později získala Césara za film Nestoudnice.
Vysílání: 06.8., 20.00 hod., ČT2

Tchajwanská čítanka: Chuang Čchung-kchaj
Portrét autora, který ve svém díle přehodnocuje tchajwanskou literární historii. Režie H. Honcoop. Cyklus Tchajwanská čítanka vznikl pod režisérskou taktovkou Haruny Honcoop během 25. ročníku literárního festivalu Měsíc autorského čtení. Audiovizuální antologie představí šestnáct významných autorů současné tchajwanské literatury. Autorská díla ukážou, jak přední tchajwanští spisovatelé problematizují nejen komplexní otázky národní identity, složité geopolitické situace, ale také otázky vlastních osobních perspektiv. Projekt vznikl v koprodukci Větrných mlýnů a České televize.
Vysílání: 05.8., 23.50 hod., ČT art
Opakování: 09.8., ČT art

Tchajwanská čítanka: Kao I-feng
Portrét tchajwanského romanopisce, redaktora módního časopisu, scenáristy a moderátora. Režie H. Honcoop. Cyklus Tchajwanská čítanka vznikl pod režisérskou taktovkou Haruny Honcoop během 25. ročníku literárního festivalu Měsíc autorského čtení. Audiovizuální antologie představí šestnáct významných autorů současné tchajwanské literatury. Autorská díla ukážou, jak přední tchajwanští spisovatelé problematizují nejen komplexní otázky národní identity, složité geopolitické situace, ale také otázky vlastních osobních perspektiv. Projekt vznikl v koprodukci Větrných mlýnů a České televize.
Vysílání: 05.8., 00.00 hod., ČT art
Opakování: 09.8., ČT art