Scéna.cz 

Alexandr Suchovo-Kobylin: Tarelkinova smrt

Kazancevovo centrum z Moskvy je světoznámé divadlo, které vzniklo v roce 1998 jako platforma pro podporu nových dramatických talentů a také coby reakce na špatný stav ruského divadla. Moskevský soubor uvede ve Švandově divadle v pátek 10. března 2006 od 19:00 h inscenaci frašky Alexandra Suchovo-Kobylina Tarelkinova smrt v režii zakladatele divadla, slavného režiséra Alexeje Kazanceva.
Inscenace je to v mnoha směrech ojedinělá. Jde o jeden z mála případů, kdy se dramaturgie divadla obrátila ke klasickému repertoáru. Inscenace Tarelkinovy smrti ovšem nijak klasická není, je plná až neuvěřitelné energie. Příběh se točí okolo oslnivého dobrodružství, komického i hrůzostrašného zároveň. Nevýznamný úředníček se nechá prohlásit za mrtvého, předhodí veřejnosti „mrtvolu“ a dál hodlá žít pod jiným jménem... Na scéně se rozpoutá velkolepá fraška plná neuvěřitelných, ztřeštěných a nepravděpodobných náhod, ve svém vyznění velmi zábavná a zároveň velmi současná.

Alexandr Suchovo Kobylin (1817 - 1903) je jedním z nejvýznamnějších ruských dramatiků. Často bývá označován za Gogolova nástupce, stejně jako on totiž vytvořil neobyčejně ostrý a živý obraz bezohledného světa, jaký se pod uhlazenou vnější slupkou může ukrývat. Je nejen znalcem lidské malosti, ale také neuvěřitelné schopnosti úřednické mašinérie rozpoutat kolotoč nesmyslných situací, přesahujících hranice reality a zdravého rozumu. Tarelkinova smrt, která je vyvrcholením autorovy světoznámé trilogie (Svatba Krečinského, Proces, Tarelkinova smrt) je mrazivě realistickou komedií, v jejímž pokřiveném zrcadle se můžeme smát… komu jinému, než sami sobě.
Tarelkinova smrt je hra snad nejvíce stižená cenzurou. Téměř sto let byla zakázána (nebo „nedoporučována“) nejprve carskou a pak i sovětskou policií. Ani dnes tato hra nic neztratila ze své provokativnosti a jevištního půvabu.