zvláštní poděkování
Quantcom.cz

Divadlo Archa uvede příběhy lidí z válečné Ukrajiny

Osm krátkých kompozic... (Foto: Jakub Hrab)

autor: archiv divadla   

zvětšit obrázek

Ukrajinští umělci se kvůli ruské agresi ocitli ve velmi těžké situaci. Doma ztratili své publikum a ke zbytku světa jejich hlas nedolehne. Kulturní centrum Jam Factory se sídlem ve Lvově proto oslovilo několik mladých spisovatelů, aby vytvořili texty, které by byly jejich vlastní reflexí současné situace na Ukrajině. Vznikla tak divadelní esej Osm krátkých kompozic ze života Ukrajinců pro západní publikum ukrajinské spisovatelky Anastasie Kosodii, která vychází částečně z osobních zážitků autorky a její rodiny. Premiéra inscenace je naplánovaná na 17. a 18. března 2023 v Divadle Archa. Scénickou podobu textu vytvořila divadelní režisérka Jana Svobodová.

„Text Anastasie Kosodii mi v anglickém překladu ředitelka Jam Factory poslala 21. 5. 2022. Četla jsem ho se zatajeným dechem. Spisovatelka v krátkých, mistrně komponovaných větách popisuje denní rutiny lidí chycených do válečné pasti. Mluví o kráse, o lásce, o ranní hygieně, o touze se setkat a obejmout. To jsou témata každého z nás. Konkrétní situace pak vytváří význam. Válka tyto denní rutiny posouvá do absurdních rozměrů,“ říká Jana Svobodová.

Režisérka Jana Svobodová přizvala ke spolupráci pět performerek, každou z jiné evropské země. Inscenační princip je založen na „extrémním naslouchání“. Režisérka díky tomuto přístupu může nechat společně tvořit umělce spolu s netrénovanými performery. Mezi zkušenými hudebnicemi a performerkami stojí například Maria Kosiychuk ze Lvova, která ze scény mluví ukrajinsky.
Součástí inscenace, která vyniká sofistikovaným světelným designem Pavla Kotlíka, je projekce původního textu Anastasie Kosodii v češtině i angličtině. Performerky jej vnímají jako odrazový můstek pro pohyb, zpěv, hudební skladbu nebo akci se světelnými zdroji. Umělkyně samy unikátním způsobem pohybují světly, která jsou umístěna na pojízdných stojanech, samy sobě tak vytvářejí na jevišti hranici mezi světlem a stínem. Tato jejich „technická“ spolupráce přináší samostatné téma zodpovědnosti člověka k člověku. Téma, které se dotýká nás všech.

„Při uvedení „work in progress“ inscenace Osm krátkých kompozic ze života Ukrajinců pro západní publikum na Festivalu Akcent setrvali diváci v hledišti dlouhé minuty v tichu a meditaci. Bylo to hodně silné,“ vzpomíná ředitel Divadla Archa Ondřej Hrab.

Kromě textu zasazeného do silných vizuálů, zní z jeviště originální hudba švédské zpěvačky, klavíristky a hudební skladatelky Lotty Karlsson. Ta je také jednou z performerek a sama na jevišti hudbu vytváří. V jedné ze scén zesílí účinek skladby housle další z performerek Rosy Berman. Všech pět žen se schází ve čtyřhlasém zpěvu.
Anastasiie Kosodii je spisovatelka a divadelní režisérka, které se narodila v Záporoží a posledních několik let žila v Kyjevě. Divadlo Archa uvádí její text v režii Jany Svobodové ve světové premiéře.
Inscenace vznikla ve spolupráci s centrem Jam Factory ve Lvově v rámci mezinárodního projektu Artists in War.

13.3.2023 11:03:39 Redakce | rubrika - Zveme ...

Časopis 13 - rubriky

Archiv čísel

reklama

Konsent (Činoherní klub)

Články v rubrice - Zveme ...

Březen v Činoheráku budem… aneb Uprostřed přehlídek

Krásky z Leenane (Scéna Kralupy)

K dvacetiletému výročí přehlídky ČK uvádí se sneslo už několik dárků a pozorností. V měsíci březnu k nim přiby ...celý článek


Česká premiéra Chladného dítěte v DISKU

Chladné dítě  (Foto: Lucie Urban)

Inscenační tým v čele s režisérem Tomášem Rálišem se rozhodl pro inscenaci v Čechách dosud neuvedené hry Chlad ...celý článek


Čk uvádí Ochotnický spolek ŽUMPA

SEX (Žumpa Nučice)

Pavel Kohout napsal o své hře SEX: „Bez váhání mohu jmenovat onu šestku, o které jsem napsal hříčku Sex, ...celý článek


MdB uvede hru Noëla Cowarda Hvězda v pasti

E. Studénková, I. Ondříček, I. Vaňková (Hvězda v pasti)

Hned první dva dubnové večery budou na Činoherní scéně Městského divadla Brno patřit české premiéře konverzačn ...celý článek


D21 uvede premiéru inscenace o Benešovi

Vizuál inscenace

Pražská nezávislá scéna Divadlo D21 se po dvou letech vrací ke spolupráci, která stála za úspěchem inscenace E ...celý článek


Činoherní klub uvede tragikomedii KONSENT

S.Černodrinská,V. Kotek,O. Rychlý, M.Dancingerová (KONSENT)

Dva kamarádi proti sobě u soudu jako právní zástupci obžaloby a obhajoby. Nejasný případ znásilnění. Klíčovou ...celý článek


Tramtarie uvádí nejočekávanější titul sezóny

Fat cabaret: lásky, strach a zen nekonfekčních žen

Nejnovější komedie olomouckého Divadla Tramtarie uvede diváky do nitra ženské duše, do světa nekonečných diet, ...celý článek


Valčík náhody v divadelní kavárně

K. Oltová, M. Vajdička a Jan Sklenář

Ve středu 29. března uvede Divadlo v Dlouhé v české premiéře komorní inscenaci Valčík náhody. Hru Viktora Ha&# ...celý článek


Přenos derniéry představení Dejvického divadla v kinech

Ivan Trojan (Ucpaný systém)

Nedosažitelné Dejvické divadlo mohou 19. dubna navštívit všichni, komu unikl boj o vstupenky na inscenaci toho ...celý článek


Příběh houslistky Almy Rosé

…because of Alma  (Foto: Michael Lozano, Richard Klíčník)

Od loňského listopadu uvádí pražský divadelní soubor BodyVoiceBand společně s hudebním souborem Alma Ansámbl n ...celý článek



Časopis 13 - sekce

LITERATURA/UMĚNÍ

Velikonoční trh v broumovském klášteře

Velikonoční trh v broumovském klášteře

V sobotu 1. dubna se od 8:30 do 13 hodin koná na nádvoří a v zahradě broumovského benediktinského kláštera tra celý článek

další články...