Scéna.cz 

Přenosy MET – dva ruské tituly v říjnu

Začátek sezony přenosů z Metropolitní opery přinese dva ruské tituly: EVŽENA ONĚGINA a opomíjený Šostakovičův NOS.

5. října se rozezní tóny nové inscenace Čajkovského romantické opery EVŽEN ONĚGIN, která je 16. nejhranější na světě. Na plátnech 27 participujících kin v České republice se objeví slavní operní pěvci Mariusz Kwiencień, Anna Netrebko a Piotr Beczała.
26. října pak bude následovat téměř nehraná Šostakovičova opera NOS. Diváci tak budou mít mimořádnou příležitost zhlédnout operní unikát, který se v současnosti hraje jen ve čtyřech operních domech na světě.

Operou EVŽEN ONĚGIN připravila newyorská Metropolitní opera pro své diváky skutečně mistrovské entrée, které jistě nastaví následujícím přenosům vysokou laťku. Do hlavních rolí obsadila již osvědčenou trojici slovanských pěvců – Mariusze Kwiencieńa (Evžen Oněgin), Annu Netrebko (Taťána) a Piotra Beczału (Lenský).
Pravidelní návštěvníci přenosů si budou jistě pamatovat na jejich vynikající výkony v Donizettiho Lucii z Lammermooru, kdy se pro českého diváka téměř neznámý polský pěvec Piotr Beczała stal za jediný večer obrovským objevem. Na plátna kin se pak s velkým ohlasem vrátil ještě v přenosech Massenetovy Manon a Verdiho Rigoletta. Právě postava Lenského otevřela Beczałovi dveře do amerických operních domů, když s ní debutoval v listopadu roku 2004 v San Franciscu. Onemocnění Rolanda Villazóna a jeho rychlý záskok v Lucii z Lammermooru v Met z něj vytvořily miláčka operního publika. „Beczalův mužný a mladistě znějící tenor se k Lenskému ideálně hodí,“ pochválily New York Times jeho výkon v jedné z hlavních rolí na premiéře Evžena Oněgina.
Ruskou sopranistku Annu Netrebko snad není třeba českým operním fanouškům představovat. Až na jedinou výjimku nacházíme v každé sezoně přenosů minimálně jedno její vystoupení a pokaždé sklízí obrovský úspěch díky svému hereckému a především pěveckému výkonu. Každé postavě vdechuje skutečný život a dokáže zahrát tragické i komické role, na které se nezapomíná. Obsazení Netrebko do role Taťány slibuje skutečný zážitek: „Anna Netrebko sklidila ovace chvály za svůj dubnový výkon v roli Taťány ve Vídeňské státní opeře, a má tedy přesnou představu o této postavě a o hudbě. Nadto přesně ví, jak procítit slova ve své rodné ruštině. V úvodních scénách ztvárňuje Taťánu jako šedou myšku, avšak noblesní sytost a pulsující smyslnost jejího hlasu odhalí nejhlubší city této mladé ženy, která čeká na to, jak bude pokořena mužem jako Oněgin,“ napsal v recenzi newyorské premiéry z 24. září 2013 Anthony Tommasini pro New York Times.
Do titulní role Evžena Oněgina bude obsazen jeden z nejuznávanějších barytonistů dnešní doby, krakovský rodák Mariusz Kwiecień. Právě tato postava znamenala v jeho pěvecké kariéře důležitý přelom, když s ní s velkým úspěchem debutoval v moskevském Bolšoj těatru a se stejnou inscenací pak vystoupil v Pařížské opeře, v Covent Garden a v Teatro Real v Madridu. Ani divákům přenosů není neznámý a měli jsme již několikrát možnost sledovat jeho bravurní výkon, například v Nápoji lásky, v roli charismatického Dona Giovanniho nebo Dr. Malatesty v opeře Don Pasquale. Nádherný hlas a dokonalé umění ztvárnit romantického i záporného hrdinu jsou spolehlivým předurčením k působivému Evženu Oněginovi.

Diváky čeká nová inscenace vytvořená v koprodukci s English National Opera pod taktovkou ředitele Mariinského divadla v Petrohradu Valerije Gergieva. Newyorské nastudování provázely během zkoušek komplikace kvůli onemocnění režisérky Deborah Warner, která stojí za produkcí titulu. K premiéře, jež proběhla v Metropolitní opeře před týdnem 23. září, inscenaci dovedla režisérka Fiona Shaw.
Newyorskou premiéru provázely protesty aktivistů za práva gayů, kteří na rusky tematizovaném galavečeru chtěli poukázat na netolerantní legislativu v současném Putinovském Rusku. Generální ředitel Met Peter Gelb vyjádřil osobní znepokojení nad potlačováním práv menšin, avšak odmítl večer oficiálně věnovat jakémukoli politickému tématu. Ve svém obsáhlém prohlášení pro Bloomberg News, jehož kopii dostali hosté premiéry spolu s večerním programem, napsal: „Jakkoli se Rusko může snažit popírat Čajkovského sexuální orientaci, my to neděláme. Met je poctěna, že může představit velkého ruského gay skladatele. Toto je poselství samo o sobě.“ Dirigent Gergiev, jenž nedávno dostal od prezidenta Putina státní vyznamenání spojené s obrovskou finanční odměnou, odcházel z divadla v doprovodu ochranky.